整编/陈益峰
原文摘自南朝史料《宋书》
初,太社西空地一区,吴时丁奉宅,孙晧流徙其家。江左初为周顗、苏峻宅,其后为袁悦宅,又为章武王司马秀宅,皆以凶终。后给臧焘,亦颇遇丧祸,故世称为凶地。僧绰常以正达自居,谓宅无吉凶,请以为第。始就造筑,未及居而败。
白话注解:王僧绰[chuò]曾在太社西空地区域建屋,其地在东吴时是丁奉的宅第,但在其死后一家遭流放。东晋时先后是周顗、苏峻、袁悦及章武王司马秀的宅第,但他们都被诛杀。后来此地给了臧焘,他本人亦频频遇到不幸事,故此此地被称为凶地。王僧绰少年得志,自信满满,认为屋宅没有吉凶之分,于是请求在那建宅,岂料尚未建成居住就已经遇害,享年三十一岁,可悲可叹。
王僧绰为人好学且具分析思考力,熟悉朝廷典章制度,因自幼就有成就大事的气度,当时众人都视他为国家栋梁之才。十三岁时得宋文帝召见,其时其父王昙首已死,而王昙首本身亦是宋文帝宠臣,故王僧绰下拜哭泣,宋文帝亦很悲伤。王僧绰承袭父爵豫宁县侯,并娶了宋文帝长女东阳公主刘英娥。
王僧绰在宋官至侍中,更得宋文帝倚重,至宋文帝晚年有意废太子,王僧绰亦有预谋。但因宋文帝犹豫不决,太子刘劭先一步弑父登位,不久更发现王僧绰有参与废立预谋,遂被杀害。
——风水堪舆学传人陈益峰整理