【软装智库】骆和：亚洲国家名称由来,骆南图授课见证 -【讲师网武汉站】骆南图授课见证,骆南图博客,骆南图网站,骆南图文章,骆南图最新文章

骆南图:【软装智库】骆和：亚洲国家名称由来

2016-01-20 6382

你有没有想过，世界各国的国名是怎么来的，为什么每个国家定为这个名字？本文为你一一解释，其中很多国家的名字来源是极其有趣的。

亚洲地图

亚洲：Asia 亚细亚

曾用名：Asu 阿苏

来源：古代黎巴嫩的腓尼基人是一个海上民族。他们把爱琴海以东的地区泛称为“Asu”，意即“日出地”。后来传到希腊，演化成Ασία（Asia）。本意特指小亚的最西部，也就是今天土耳其亚洲部分的最西部，范围相当有限。在罗马帝国时期，这个名字演变成一个行省，范围逐渐扩大，进而指整个大洲了。

蒙古：Mongolia

中国古称：蒙兀室韦 / 蔑劫子 / 梅古悉 / 谟葛夫 / 蒙古里 / 盟古里

来源：最早出现于中国《旧唐书》，称其为蒙兀室韦。据中国学者近年来考证，认为 Mongol 一词是由 mong（意为我们的）和 gol（意为火）组成，意思是我们的火。因蒙古为游牧民族，每至一处，大家共同煮炊，并推选一有经验的长者当伙头儿掌管此事，因而有这种称呼。

朝鲜 / 韩国：Korea

中国古称：乐浪 / 高句丽 / 百济 / 新罗 / 高丽

来源：汉朝设置乐浪郡。公元4世纪时，在今天的朝鲜半岛上建立了新罗、高句丽、百济三个国家。其中高句丽本来是中国的民族，因为抢地盘，打不过鲜卑族著名的慕容家族，被慕容氏赶出国门，流放到朝鲜半岛北部。高丽为高句丽的简称（但高句丽与高丽是两个不同的国家）。公元918年王建建立了王国，国号“高丽”，并于936年统一了朝鲜半岛，高丽王国历时近500年，为各国所熟知，所以至今外文名称音译仍为 Korea（高丽）。1392年，高丽三军都总制使李成桂建立李氏王朝，定国名为“朝鲜”，意为清晨之国、朝日鲜明之国或晨曦清亮之国。《东国舆地胜览》一书说：“国在东方，先受朝日之光辉，故名朝鲜。”朝鲜语中朝字读作Zhao，今转读成Chao。

在汉朝，如今的韩国地区，分布着三个原始部落，为“三韩”，即马韩、辰韩和弁辰（弁韩）。1897年2月，朝鲜国王高宗宣布改国号为“大韩帝国”。不过这个“大韩帝国”很短命，在1910年就被日本废除了，又改回“朝鲜”。

日本：Japan

中国古称：扶桑 / 倭奴 / 东夷 / 海东 / 东洋 / 东瀛

来源：古代中国人认为日本是太阳升起的地方，故常以“扶桑”来表示，《淮南子》中就有“日朝发扶桑，入于落棠”语句。日本最初的文明实际上起源于中国文明，中国古代典籍中很早就有了关于日本的记载。战国时代，中国最早称日本为“倭”，如古地理书《山海经·海内北经》说：“盖国在矩燕南、倭北、倭属燕。”这说明当时中国人仅知道日本的地理方位。东汉班固撰写的《汉书·地理志》才明白地记载：“乐浪海中有倭人，分为百余国。”另据范晔《后汉书·东夷传》记载，后汉光武帝建武中元二年，“倭奴国奉贡朝贺，使人自称大夫，倭国之极南界也。光武赐以印绶”。到隋唐时，始称“日本”。《旧唐书·东夷传》中将“倭”与“日本”分列并叙，还对改称日本作了说明：“以其国在日边，故以日本为名。”“使者自言，国近日所出，以为名。”《旧唐书·日本国传》载明：“或曰，倭国自恶其名不雅，改为日本。”Japan 是英语“漆器”的意思，是西方对它的称呼。

越南：Viet Nam

中国古称：瓯越 / 占婆 / 林邑 / 环王 / 占城 / 交趾 / 安南 / 南越

来源：公元前3世纪后半叶，在红河三角洲建立瓯雒国，由瓯越和越两个部落合并而成。中国史书上的占婆（又称林邑、环王、占城等），是越南史上的古国。汉朝设置交趾郡。唐朝设安南都护府。五代时从中国独立出来。1054年李朝改国名为大越。以后几个王朝称为安南或大越。1802年阮福映称帝，改国号为南越。1803年清政府改安南为越南。1804年册封阮福映为越南国王，越南之名便始于此。越南族就是中国的京族。

老挝：Lao

中国古称：堂明 / 南掌 / 寮国

227年，堂明王遣使拜访东吴。1353年，琅勃拉邦的孟斯瓦王子法昂在真腊帮助下，统一老挝全境，建立了以佬族为主体的封建国家──澜沧王国。明代永乐二年，澜沧国获得中国的承认，封为“老挝宣慰司”，史称南掌。国内第一大民族老挝族（又称“老龙族”，中国称其为“寮人”）占全国总人口1/3以上，以族为国名。

柬埔寨：Cambodia

中国古称：扶南 / 真腊 / 吉蔑 / 甘孛智 / 澉浦只

来源：元代称“甘孛智”，明代转音为“柬埔寨”，为“山地之国”。

泰国：Thailand

中国古称：堕罗钵底 / 暹罗

来源：公元6世纪，孟人在湄南河下游建立了第一个国家，堕罗钵底国。“泰国”泰语中为“自由国度”，“泰族”为“自由人民”。泰族就是中国的傣族。

缅甸：Myanmar

中国古称：掸国 / 骠国 / 蒲甘

来源：掸国，骠国，蒲甘，都是宋以前中原对它的称呼。公元1106年，缅使随大理使节到宋，宋鉴于缅甸山川遥远，道路阻隔，因此称为“缅”，又因中缅边区一带称山间谷地为“甸”，“缅甸”即其合称。

马来西亚：Malaysia

中国古称：柔佛 / 马六甲

来源：Malay 是亚欧大陆最南端的半岛。生活在这个半岛上的人，又称为 Malay 人。后来把整个东南亚的所有群岛，统称 Malay 群岛。柔佛为 Malay 半岛古国。15世纪初以马六甲为中心的满刺加王国统一了 Malay 半岛的大部分。1963年，Malay，与加里曼丹岛上的沙捞越和沙巴地区，共同组成了一个联邦国家，就叫 Malaysia。

新加坡：Singapore

中国古称：淡马锡 / 星洲

来源：公元8世纪，这个海盗猖獗的海岛曾叫Temasek（淡马锡）。Temasek，爪哇语“海市”之意，由于季节的影响，海运的船舶经常云集在此，所以逐渐成为一个船舶停泊的商埠。传说，苏门答腊室利佛逝王国的一位王子，为了寻找理想地点建立新城市来到淡马锡。在洁白的沙滩上，王子突然看见一只从未见过的怪兽向他致意后急弛而去。这怪兽红身、黑头、白胸，雄健敏捷。王子很喜欢，便问随从：“那是什么动物？”随从信口答到：“狮子。”王子十分高兴，认为这里是吉祥之地，便决定在此建都，并取名“狮城”。在樊文中，Singa 意即“狮子”；pore 意即“城堡”。

菲律宾：Philippines

中国古称：吕宋

来源：菲律宾群岛的主岛就是吕宋岛。1543年，西班牙占领了这里，便以西班牙国王 Philippe 的名字命名。

印度尼西亚：Indonesia

中国古称：爪哇 / 三佛齐

来源：爪哇和三佛齐都是印度尼西亚最著名的古国。Indonesia，希腊语中“大海上的群岛”，意为“千岛之国”。

印度：India

中国古称：婆罗多 / 身毒 / 天竺 / 信度 / 忻都

来源：古印度，一个名叫“婆罗多”的国王建立起一个国家，于是把这个国家命名为“婆罗多”。古印度人以“信度”一词表示河流。这条河就是著名的印度河。后来“信度”这个地名所指的范围不断扩大，从印度河流域开始，又包括恒河流域，渐渐的席卷整个南亚次大陆。我国用“印度”这个词始自玄奘的《大唐西域记》。书中载：“译夫天竺之称，异议纠纷，归云身毒，或曰贤豆，今从正音，宜印度”。

孟加拉国：Bengal

曾用名：East Bengal 东孟加拉 / East Pakistan 东巴基斯坦

来源：本是印度的一部分。Bengal 是印度最大的民族之一，聚居在恒河下游，于是就把这片区域称为 Bengal，首府加尔各答。Bengal 的宗教信仰极其复杂，西边的多信印度教，东边的多信伊斯兰教。于是变一分为二，东西分治。West Bengal 仍然治加尔各答；East Bengal 治达卡。后来印巴大分裂，East Bengal 被划分入 Pakistan，改称 East Pakistan。1971年12月，East Pakistan 独立，定国名 Bengal。

尼泊尔

中国古称：泥婆罗

来源：在当地的尼瓦尔语中，Nepal 意为“崇山之中的国家 ”。

不丹：Bhutan

自称：竹域

中国古称：主域 / 布噜克巴

来源：不丹的梵文意思为“西藏终端”。自称为“竹域”，意为“神龙之国”

斯里兰卡：Sri Lanka

中国古称：锡兰

来源：Sri 是该国的自称，即“神圣”之意，Lanka 是“光辉灿烂”之意。

马尔代夫：Maldives

来源：Maldives，在当地语言为“宫殿之国”。

巴基斯坦：Pakistan

曾用名：信度 / 印度

来源：巴基斯坦曾是印度的一部分。或者说是古印度的主体部分。Pakistan，意为“清真之国”或“纯洁的国土”。印度河流域多穆斯林，与印度其他地方的印度教徒，因为宗教信仰，常常发生冲突。1930年，旁遮普学生乔图里·拉麦待·阿里把旁遮普、西北边、克什米尔和信德各名词的第一个字母合在一起，再加上俾路支斯坦名词的词尾，组成一个新的名称“巴基斯坦”，声称这是一个穆斯林国家。1940年3月，全印穆斯林联盟在拉合尔召开代表大会，提出实行印巴分治，建立伊斯兰教国家巴基斯坦的要求。1947年，巴基斯坦从印度中独立出来，便以此为国名

阿富汗：Afghanistan

来源：这里被崇山环绕，主体民族为 Afghan 族。Afghan 在波斯语中为“山里人”。

伊朗：Iran

曾用名：Persia 波斯

中国古称：安息

来源：古代 Aryan （雅利安人）从东迁往波斯，占据了伊朗高原或其东南部地区，并在这儿创造了古代文明。古希腊、古罗马将这片地区称为 Aryana ，意为“雅利安人的地区”。Iran为其转音。Persia（波斯帝国）是伊朗历史上最显赫的一个帝国。（其实 Persia 并不单只是一个国家，而是许多不同的朝代，都被称为 Persia 。）

伊拉克：Iraq

曾用名：Babylon 巴比伦

来源：Babylon 为世界著名的古代帝国。在很久以后，这块地方被阿拉伯人占领。Iraq（论坛显示不出阿拉伯原文字符，只好用英语代替）在阿拉伯语中是海岸、陡崖和低地的意思。因为其位于美索不达米亚低地。另一说法是血管的意思。因为两河流域的水网，就像人体的血管。

科威特：Kuwait

来源：1760年，从贾赫腊到海角修起一道土墙，将陆上三面围住，墙外有一条护城壕，以抵御附近部落的侵袭。当地阿拉伯人特别喜欢这座城堡，将其亲切地称为 Kuwait ，意为“小城堡、小要塞”。

沙特阿拉伯：Saudi Arabia

曾用名：Nejd 内志 / Hejaz 汉志

来源：Arabia，本来是这个半岛的称呼。随着半岛居民的兴起，以及帝国的建立，于是整个西亚北非的伊斯兰教世界，都叫 Arabia 了。后来阿拉伯被奥斯曼帝国统治。1902年，内志王国独立。1916年汉志王国独立。不久内志王国灭掉了汉志王国，统一全国。因为内志国王姓 Saudi，于是在1932年，改国名为 Saudi Arabia

卡塔尔：Qatar

来源：在阿拉伯语中，qatar表示“点、部分”之意。因为这个国家本来就是阿拉伯半岛上的一点。

巴林：Bahrain

来源：阿拉伯半岛与卡塔尔半岛之间海域，被这个夹在其中的小岛分成两个海。Bahrain 在阿拉伯语里，就是“两个海”。

阿曼：Oman

来源：Oman 意为“宁静的土地”之意。

也门：Yemen

来源：Yemen ，在阿拉伯语里，为“南国”之意，因为它在阿拉伯半岛的最南端。

约旦：Jordan

来源：约旦原来是巴勒斯坦的一部分。后来从巴勒斯坦划出。从巴勒斯坦越过一条叫 Jordan 的河流，就来到这里，于是便这样命名了下来，“越过约旦河的土地”。其实，Jordan 也可以翻译为“乔丹”。

以色列：Israel

来源：希伯来语《圣经》创世纪第32章，犹太人和阿拉伯人的始祖亚伯拉罕的孙子雅各与上帝角力之后，被赐名为Israel。Israel（雅各）的儿孙是古犹太人十二个支派的祖先，所以犹太人自称是 Israel 的后代。在公元前十世纪，犹太人建立起一个古老的国家，就叫 Israel。在1948年，犹太人宣告 Israel 正式“复国”。

土耳其：Turkey

曾用名：Ottoman 奥斯曼

来源：13世纪，在小亚细亚，罗姆苏丹国的一支部落，一个叫奥斯曼的领袖，建立了一个全新的国家。于是为了纪念他，把这个国家称为奥斯曼。由于过去人们认为这个民族是突厥的后代，于是又叫他们Turkey （突厥的转音）。实际上，他们并不是突厥人，只是属于突厥语系而已。turkey 本意为“火鸡”。